Descripcion:Announcer : soon reaching the time when Aiba san's dream will come true,we'll ask for cheers from other members
Aiba: You guys will really giving it (cheers)?
Jun : Re- Are you really OK?
Aiba: Today I'll fly for sure! For that-
Jun: You must fly!
Aiba: I'll fly!
Jun : It cost 10 million yen!
Aiba : Don't [talk] about money - please don't say too much unpleasant thing!
Jun: Really!That aeroplane too, it cost a lot for other things too, you must fly!
Aiba: I understand , thanks! Nice pressure!Yosh!
Sho: Aiba kun, if you fall down it'll disappoint the univ. student, go for it!
Aiba: ok, nice pressure!
Nino : Thank you for all until now.From now [only] with the 4 of us , we will do our best.
AIba: Wait wait , because of this it doesn't mean that Arashi will become 4 persons only !
Nino : After you fly, please don't come back again!
Aiba: No no I'll back!
Nino: Thank you very much
Aiba: No, wrong ,I'll certainly come back! I'll back,don't worry!
Nino: Well then [Ohno]...
Ohno : Aiba kun , you USED TO BE the one I love the most before!
Aiba: What is that 'used to be!' Not 'used to be' isn't it!
Announcer: After receiving warm message from the members , finally ,taking off!
Aiba: Take off! Jya , I'll go!
Sho: Well , really , do your best!
Aiba : I'll do my best!
Jun : Go fly!
Ohno: Go fly!
Aiba: I'll fly!
Sho: Be careful!
Jun: Don't waste 10 million!
Aiba: Leave it to me!
Sho: The tension goes really high, isn't it!
Ohno : It's MAX!